Warsztaty językowe na UAM
10 grudnia 2018 r. grupa miłośników języka angielskiego wzięła udział w warsztatach językowych w Instytucie Lingwistyki Stosowanej uniwersytetu poznańskiego. Zajęcia zatytułowane “From (a) Wreck to Shreck ” przeprowadził absolwent naszego liceum, a obecnie pracownik UAM, pan Andrzej Danielak. Dowiedzieliśmy się, czym różni się Old English od szekspirowskiego Early Modern English i jakie ślady obu tych etapów rozwoju języka można znaleźć we współczesnym angielskim. Tłumaczyliśmy na nowoczesny angielski staroangielską “Pieśń Smutku”, tropiliśmy ślady dawnego języka we fragmentach “Shreka” i analizowaliśmy ewolucję gramatyki angielskiej. Po tych ekstrawagancjach wróciliśmy do Gniezna – od jutra będzie tylko poczciwa gramatyka i słownictwo współczesnej angielszczyzny.
Żródło: Teresa Gaweł
.
.
.
